Forum

Oznámení
Smazat vše

www.aprs.cz

11 Příspěvky
8 Uživatelé
0 Reactions
34.5 K Zobrazeno
Příspěvky: 945
 mx
Admin Registered
Úvodní téma
(@ok1mx)
Člen
Přidal se: před 9 roky

Vážení přátelé,
dovoluji si slavnostně oznámit, že byl spuštěn web http://www.aprs.cz . Velký dík všem, kteří se na tom podíleli (zejména OK1ALX, OK1PT, OK1MGJ). Jak bylo uvedeno v jiném threadu, je tam instalován redakční systém, přidávání článků, odkazů a informací je velmi jednoduché. Kontaktujte Libora OK1ALX, nebo mne pomocí SZ a dostanete přístupová práva. Doufám, že se brzy objeví v sekci "APRS Stanice v OK" popis Vašich DIGI, Igate, antén a že budete hojně přispívat, protože dobrý WEB dělá zejména jeho obsah a ten nevznikne sám od sebe.

užívejte, přispívejte a konstruktivně kritizujte.

Za tým Adminů zdraví 1MX

p.s. Ještě nějakou dobu budeme plnit WEB obsahem ze staré verze a fóra, budou se postupně odstraňovat chyby a ladit, tak že se nedivte, případným proměnám.

Odpověď
10 Odpovědí
Příspěvky: 68
(@ok1hra)
Trusted Member
Přidal se: před 16 roky

Dobra prace, klobouk dolu!

Mam jen otazku, zda nema byt v hlavicce Automatic Packet Reporting....
Protoze se to objevuje na ruznych mistek pokazde jinak, mam v tom sam gulas 😉

Odpověď
Příspěvky: 945
 mx
Admin Registered
Úvodní téma
(@ok1mx)
Člen
Přidal se: před 9 roky

Dobra prace, klobouk dolu!

Mam jen otazku, zda nema byt v hlavicce Automatic Packet Reporting....
Protoze se to objevuje na ruznych mistek pokazde jinak, mam v tom sam gulas 😉

Tohle jsme také s Liborem dlouho probírali. Pro "position" jsme se rozhodli zejména ze dvou důvodů:
1. Když se podíváme do Bible APRS https://www.hamradio.cz/aprs/download/aprs101.pdf jakožto do elementárního dokumentu autora APRS Boba WB4APR, hned na úvodní stránce dočteme se že je tam "position". Jelikož lze toto považovat za vejce, vše co se z něj vylíhlo pak už je nutné brát jako modifikaci.
2. Packet může asociovat že to má něco společného s Packet Rádiem, což je v současné době kontraproduktivní, jelikož jde o překonanou technologii na ústupu na kterou se pohlíží s despektem a i z hlediska legislativy je nežádoucí vytvářet jakoukoli (byť takto formální) souvislost.

každopádně jestli budou pádné důvody a bude obecná shoda na "packet", není problém to kdykoli změnit

Odpověď
Příspěvky: 15
(@ok1iry)
Active Member
Přidal se: před 16 roky

Ahojte, k webu - perfektní nápad i práce.

Mrknul jsem mj. do tabulky symbolů a je fajn, že jsou tam české překlady. Kdysi dávno jsem české překlady používal v APRS klientovi, který jsem pro Windows vyvíjel. Upřímně řečeno, u některých symbolů to byla fakt luštěnka, co že mají vyjadřovat. Symbol oko - Eyeball (eye catcher), /E, jsem tehdy pojal (i nazval) jako místo setkání s popiskem "Naviděnou":-). Zbytek tabulky je ve vzácné shodě s překlady mými, i když mnou přeložené "třepotající se vlajky" a jiné (zpravidla typicky angloamerické) výrazy mě někdy udělaly vrásky na čele a zůstal otazníček v hlavě:-).

Odpověď
Příspěvky: 515
Admin
(@ok1alx)
Člen
Přidal se: před 16 roky

Ano, nekde to byl opravdu orisek a na nekolika mistech neni pouzit doslovny preklad, ale spise oznaceni vyznamu "po nasem" 🙂

Odpověď
Stránka 1 / 3
Sdílet: